そこでSAN値を減らしてどうするｗ クトゥルー好きの中では割と有名な歌なんだが、あまり和訳されていないんで、またもや投稿用に訳してみた。無論いい加減な意訳だけど、なに、字幕ってのは正確さより文字数なんだよ。 動画への投稿者の中には、歌詞が消える…

人間に会いたい。 生身の人間に会いたい。 生身のの人間に会いたいが、きっと顔も見ずにマシンガンになるに違いない。 顔を見ないなら人間に会う必要は無い。 人間には会わない。 ところで最初の欲求は「人間に会いたい」だが、結論との溝は何で埋めればいい…

本日のは俺の目指すブログ（万人向けで、当たり障りがなくて、短文で、うそつきな）から若干外れてるが、思ったより筆が滑ったんでなんとなく晒してみる。これにブクマとかコメントとかされても知らん顔を通すか削除することにしよう。