本日のもえたん投稿

お題　：contribute　　: 《動》寄与（貢献）する、寄付する
例文　：元ネタがマニアックすぎたのか、投稿文にひどい誤訳が付いてきた。
訳文　：Because the original of the contributed sentence is too maniac, it was mistranslated.
なんだか変なバランスの訳文だ。どうするんだっけ？？
例文もこなれていないけど、ロスタイムな以上見切り発車すべきか否か。