2004-06-03から1日間の記事一覧

本日のもえたんclasic

slave : 《名》奴隷 例文 :少女に魂を吸い取られて奴隷にされてしまった。 訳文 :I was sucked my soul for the girl and became her slave. 例文 :彼女は冷たく笑って「奴隷だね」と答えた。 訳文 :She sneered and said "Slave.". 同じネタですいませ…

本日のもえたん投稿

ロスタイムのほうが期間が長くなってますぜ。 明らかに引くタイミングを逸した俺のもえたん投稿。こうなりゃとことん最後まで。 fail : 《動》(〜に)失敗する 例文 :あの頃、もしこの単語帳が出ていれば、追試を落ちる事もなかっただろう。 訳文 :I thin…

花をウえる

町内会から、店の前のフラワーポットに植えるベコニアが配られてきた。 3つの肥沃な大地ポットの他、植え替えついでに植木鉢の中も多少いじる。鉢を交換したり違う球根も植えてみたり、ガーデニングとかフラワーアレンジメントとか難しい事は判らんが、人通…

サマーブルームに投資(晴)

夏の巡礼目指して鍛える事に。 と言っても大げさな事ではなく、外を散歩するだけだが。なにしろ、風呂とスーパー以外外出しないからなァ。それも車だし。 ガソリン代も値上がりしたし、なるべく足を使おう。